Maanantai mietintoja / Monday musings

Niin se taas viikko kaynnistyi. Tahan paivaan on mahtunut itkua, huutoa, naurua, lukemista, onnistumisen riemua, kokkauksta, pyykinpesua, hetken hiljaisuus, kavelya ihanassa syysilmassa, tiskausta, torumista, kehumista, halailua, markia suukkoja pikkuiselta, Skype puhelu ja lysahtaminen sohvalle paivan paatteeksi. Ajattelin viela vahan kasitoitakin varkata mutta katsotaan suostuuko kadet.

A new week has begun. This day has included, among other things, crying, yelling, laughing, reading, happiness over success, cooking, laundry, moment of peace and quiet, walking in gorgeous autumn weather, dishes, telling off, praising, hugging, wet kisses from the little one, Skype call and finally sitting down on the sofa. I thought I might get my knitting out but lets see if my hands will co-operate.