Hetki ystavalle / A moment for a friend

Ystavyys on todella arvokas asia. Taalla Yhdysvalloissa olen oikein kantapaan kautta kokenut sen kuinka vaikeaa ystavyyden yllapitaminen pitkan matkan paasta voi olla. Kuinka vaikeaa on luoda uusia ystavyyssuhteita. Kuinka hutera ystavyys voi olla vaikka on luullut sen olevan vakaalla pohjalla.
Tanaan vietin teehetken hyvan ystavan kanssa. Omenapiirakkaa (RESEPTI TAALLA) teen kera ja hopottamista. Aikuisten juttuja. Ilman pienia ihanaisia ihmisia juoksentelemassa ympariinsa, keskeyttamassa.
Kotiaidin aikuiskontaktit tahtovat jaada lyhyiksi sananvaihdoiksi koululla ja puistoissa muiden aitien kanssa. Joillekin se ehka riittaa mutta mina kaipaan merkityksellisia ihmissuhteita elamaani. Ja onhan niita.... ovat vaan niin kovin kaukana Suomessa. Ilman ystavia elama voi olla kovin yksinaista.

Friendship is extremely valuable. While here in USA I've learned the hard way how hard it is to take care of a long distance friendship. How head it is to make new friends. How fickle friendship can be even though you think it's been on a stable foundation.
Today I spent a moment with a dear friend drinking tea and munching an apple pie (RECIPE HERE - only in Finnish unfortunately) and talking away. Adult topics. Without little loveable people running around and interrupting.
Adult contacts of a stay-at-home-mom tend to be very short exchanges at the school or at the park. Maybe some feel these are adequate for them but I yearn meaningful relationships in my life. And I do have them... they just happen to be very far away in Finland. Without friends life can be very lonely.