torstai 23. helmikuuta 2012

Korjattavaa / To be fixed

Ihan ensimmaiseksi on kylla pakko sanoa kuinka mukavaa oli aloittaa paiva vauvauutisilla. :) Onnittelut vaan Viccanille ja Danielille pienesta suloisesta prinsessasta! Jain tuossa miettimaan etta minkakohanlaista on vauva-arki kuninkaallisilla. Se voi olla hyvinkin samanlaista kuin mita meilla tavallisilla tallaajilla tai jotain ihan muuta. Toivon heidan nauttivan niin taysilla kuin vain voivat tasta pikkuvauva ajasta. Se kun karkaa kasista niin uskomattoman nopeasti.
Olen kerannyt tuonne meidan vieras/silitys/vaatehuolto/askartelu/tavaroidendumppaushuoneeseen kasaa korjattavista vaatteista jne. Katselin tana aamuna tuota pinoa ja sille pitais tehda jotain. On tyynya, josta pursuaa sisukset ulos, on kolmet pikkuvaen sukkahousut, jotka pitaisi parsia, yhdet rakkaat, isan vanhat velour verkkarit (jotka tuunasin itselleni sopiviksi), tyton verkkahousut, jotka tuli eilen kotiin reiallisina.....listaa on lisaakin. Mutta tuohon pinoon en koske ennen kuin saan sen tilkun tehtya. Piste.

Right here at the start I absolutely have to say how wonderful it is to start a day with baby news. :) Congratulations to Princess Victoria and Prince Daniel for their new darling baby princess! I started thinking how royalty handle the small baby time and everyday routines? It can be very similar to us "normal" people but very different too. I hope they enjoy the little baby time fully as we know how it slips away so fast.
I've been making a pile in our guest/ironing/laundryfolding/craft/stuffdumpingground room. It's a pile of items to be fixed. There's a pillow with it's innards trying to come out, there's three pairs of little folk tights that need to be mended, one pair of comfy trousers of my dad (that I "tuned" for myself), pair of my daughter's trousers that came home "holy" (sorry, couldn't resist) yesterday ..... the list does not end here. But I'm not going to touch this pile before the quilt is finished. Period.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti