Neljas viidentena / Fourth on the fifth

Eilen ei yksinkertaisesti kerennyt postailemaan. Mutta pitaahan Marme Laadidaadin tekoset selvittaa. Neiti loytyi takan manttelin paalta kranssin takaa kurkkimasta. Isompi neiti kirjoitti joulupukille kirjeen toiveistaan ja laittoi sen varovasti Marmen viereen joulupukille vietavaksi.

Yesterday was simply a day when I did not have a chance to post anything. But I do have to tell what Marme Laadidaadi was up to. We found her on the mantle piece behind a wreath. Our older miss wrote a letter to Santa Claus and placed is carefully next to the elf girl so that she would take it with her on her nightly reporting trip.