Hetki itselle / Moment to myself

Kuinka ihanaa sita onkaan saada pino suomalaisia lehtia luettavaksi (vaikka ovatkin viime vuoden puolelta). Olen odottanut sita oikeaa hetkea muutaman viikon ja nyt syvennyn ihan kokonaan niihin. Kuppi kuumaa teeta ja sohvan kulmaan vallyn valiin. Kuinka pieni asia voikaan saada ihmisen hymyilemaan nain leveasti. Ehdottomasti paivan paras hetki.

How wonderful it can be to get a pile of Finnish magazines to read (even though they are from last year). I've been waiting for the right moment for few weeks and now I'm going to loose myself into them. A cup of hot tea and I'll curl under the quilt in the corner of the sofa. It's amazing how such a small thing can produce such a wide smile on one's face. Absolutely the best moment of the day.