Hetkia talta paivalta / Moments from today

Tanaan oli ihanaa menna viettamaan keskipaivaa ystavien kanssa lounastaen, leikkien ja uiden. Lampoa oli taas ihan kiitettavasti ja pikkuruinenkin oli aivan hiesta marka vaikka touhotti varjossa. Kotona toisen nukkuessa ja toisen pelaillessa tietokoneella mina sain vihdoin leikattua kaavat denim liivimekkoon, jonka aioin tehda isommalle koulun alkuun. Kangkaankin olin ostanut jo pari paivaa sitten ja nyt se pyorii pesukoneessa kutistumassa.
Tama paiva on ollut aikamoista sillisalaattia mutta tassa muutama kuva kuitenkin ystavien kanssa vietetysta hetkesta.

It was lovely to spend some time with friends having lunch, playing and swimming. It was plenty warm enough and the little one was sweating even though she stayed in the shade while playing. At home while one was napping and the other playing with the computer I had finally time to draw and cut the patterns to a denim dress that I'm going to make for our older girl, for the school start. I got the fabric few days back and now it's in the washing machine shrinking.
Today has been a bit of this and bit of that but here's few pics of the time spent with friends.