tiistai 12. kesäkuuta 2012

Otan pois. Pistan takaisin. / I'll take it away. Then I put it back.

Kuumeessa ollessaan ei pikkuinen jaksa paljoa tehda. Omenapalat eivat loytaneet tietaan suuhun vaan niita otettiin pois kupista yksitellen ja laitettiin takaisin yksitellen. Tata touhua kesti noin 5min kunnes sekaan ei enaa jaksanut innostaa. Kolmas kuumepaiva menossa. Kasvoihin ilmaantunut pikkuruisia nappyloita. Seuraan tilannetta.

When one has fever one just don't have the energy to do a lot. Little apple pieces didn't find their way to my little one's mouth but they were taken, one by one, out of the bowl and then put back again. This managed to inspire her for 5 minutes before she wanted to be held again. Third day with fever started. Tiny spots have appeared on her face. I'm following the situation.





2 kommenttia: