Kuvastotaivas / Catalog heaven

Yhden asian olen taalla huomannut. Ei kesta kauaa sen jalkeen kun tanne muutat kun alkaa kaiken maailman kataloogeja tippumaan postiluukusta. Ja sitten niita tuleekin. Jos ostat jotain jostain kaupasta, usein kysytaan osoitetta etta voidaan lahettaa kuponkeja/kuvastoja. Joistain kaupoista niita onkin kiva saada mutta jotenkin ne osoitetiedot sitten vaan leviavat. Pari ehdotonta suosikkiani taalla on Pottery Barn ja Pottery Barn Kids. Itse putiikit ovat tyyriita. Ihania huonekaluja ja sisustusjuttuja. Kuvastot on kuitenkin ihania koska niista saa mukavia sisustusideoita. Samantyylisia huonekalujakin loytyy muualta halvemmalla. Ihan niin kuin kaikkialla, nimi maksaa. Itse selaan kyseiset kuvastot lapi silla silmalla etta onko kuvissa jotain kivoja ideoita, mita voisi tehda itse ja nappaan kyseiset kuvat talteen, kirjoittelen niihin kommentit ja arkistoin kansioon. :)
Kevat-projektini etenee hitaasti mutta varmasti. Joulutahdet muuttivat "ruokasaliin". Sohvanpaalliset vaihtui eilen. Kavin myos kavelylla.......kangaskaupassa, josta lahti mukaan poytaliinakangas (kun kaapin katkoista ei muka nyt tahan hataan loytynyt mitaan sopivaa poydalle pistettavaa). Tanaan oli tarkoitus ommella, mutta saas nahda miten naisen kay. Tein eilen peruna-purjo keittoa ja yritin sitten kasviksia pilkkoessani laittaa myos vahan lihaa joukkoon. Onnistuin jotenkin huitaisemaan veitsella peukaloon. Ei mikaan iso mutta tarpeeksi syva ja haava ei meinaa mitenkaan ottaa umpeutuakseen. Jos vahankin tulee painetta vaaralta suunnalta, veri suihkuaa jalleen. Katsotaan siis miten tassa pystyy taman peukalon kanssa toimimaan. Peukussa komeilee keltainen muumilaastari kun ei loytynyt mitaan muuta ensihataan.

One thing I've noticed here in US. It doesn't take very long after you've moved here until you start receiving all kinds of catalogs in the post. Some stores ask for your address for sending coupons and catalogs but somehow the address details spread and you end up getting catalogs from all over. Few of my absolute favourites are Pottery Barn and Pottery Barn Kids. The shops themselves are rather expensive. Lovely furniture and decorating items. The catalogs are really nice as you get great decorating ideas and you're able to find similar style furniture for cheaper if you just look for them. But just as everywhere, brand name means spending more money. I go through the catalogs looking for great tips, ideas, what I can do myself, cut the inspiring pictures out and write any comments or ideas on them. After that I file the clippings away to be looked at again at some point. :)
My spring project is going forward slowly. The poinsettias moved to the dining room. I changed the sofa covers yesterday. I took a walk..... to the fabric store where I got fabric for a table cloth (because I just could find anything suitable from the linen closet). Today I had the intention to sew but I don't know if I'm able to. I was making potatoe-leak soup last night and while cutting the vegetables I tried to add some meat in the soup as well. I still don't know quite how but I managed to cut my thumb. It's not a big cut but it's deep enough. And the cut doesn't seem to want to close nicely. If there's even a little bit pressure from wrong direction the bleeding starts again. I just have to see how I can manage with this thumb. My thumb is decorated with a bright yellow Moomin bandage as it was the first one I could find.