Essu, nauhat ja royheloita / Apron, ribbons and ruffles

Eilisilta, pari viime yota seka tama paiva tahan asti ollut aikamoista turhautumista mutta enpa siita kirjoita vaan yritan unohtaa ja painaa taka-alalle. Piristan mieltani katsomalla eilisen asioidenhoitokierroksen aikana tekemaa loytoani. Herateostos aivan taysin mutta $15 hintaan en voinut sivuttaa. Isompi neiti sai kesamekon. Menisi kai nyt jo jos paidan laittaisi alle mutta odottakoon nyt viela lampimampia ilmoja. Aivan ihana. Edesta mekko on kaksikerroksinen ja suora. Nayttaa kuin alimman kerroksen paalla olisi essu. Takana ihanat nyoritetyt nauhat seka royhelot, jotka tekevat mekosta ihanan tyttomaisen. Niin monta ilmetta pienella vaivalla. Pituutta saa myohemmin helposti lisaa vaikka vahan helmaan pitsia lisaamalla. Pelkastaan mekon varit piristavat mielta. Taidanpa siis tuijotella sita tassa pitkin paivaa...

Last night, few past nights and today so far has been filled with frustration but I'm not going to dwell on it but try to forget and push these thoughts somewhere to the back of my mind. I find my mood improving by looking at a found I made yesterday during all the mad rushing of running errands. Totally impulse shopping but for the price of $15 I couldn't pass it. Our bigger Miss got a summer dress. It would probably be ok even now with a shirt under it but it can wait until warmer weather. Absolutely gorgeous dress. From the front the dress has two layers, and straight. I looks like there's an apron on top of a dress. At the back lovely laced ribbons and ruffles, which give a complete girly look. So many "faces" with little effort. Later I can easily add length to the dress by adding some lace to the hem. Just the colours of this dress make me feel better. I think I'll be glancing towards it during the day to keep the happier mood...