Syksyn lehti / Autumn leaf

Muistan kun olimme viela pienia ja viikonloppuisin hyokkasimme veljeni kanssa vanhempien sankyyn viikonloppuaamuina isa leikki meidan kanssa syksyn lehtea. Me olimme lehti ja han se puu. Puu piteli lehtea ilmassa ja lempea kesatuuli heilutteli lehtea. Sitten tuli syksy ja myrsky ja puu huojui puolelta toiselle ja vihdoin lehti putosi maahan. Ja sitten tuli haravoitsijat ja haravoivat lehden kasaan. Voi sita kikatusta ja naurua.
Taalla syksyn lehdet loistavat upeissa vareissa. Pikaisesti kavin pyrahtamassa mitattomalla pihallamme kameran kanssa. Lampotila oli +24C. Lokakuu puolessa valissa ja ihan kesakeli.

I remember when we were still small with my brother and on weekend mornings we invaded our parents bed. Dad played with us autumn leaf. We were the leaf and he was the tree. The tree lifter the leaf up in the air and mild summer breeze swayed the leaf in the air. Then came autumn with a storm and the leaf fell down to the ground. After that the leaf was raked into a pile. Oh the giggling and laughing.
Here the autumn colours are gorgeously vivid. I very briefly managed to pop outside with my camera. It was +24/about 70F. Half of October gone and it was like summer.