Pyorremyrskyn jaljilta / After a tornado

Huusholli on siis kuin pyorremyrsky olisi pyyhkaissyt jokaisessa huoneessa. Oliskohan silla jotain vaikutusta asiaan etta viime viikonloppuna aloitettiin todellakin laittelemaan tavaroita laatikoihin ja homma jai kesken. Kun katson ymparilleni ahdistaa ja vahan havettaakin etta kamppa on tassa kunnossa. No, olkoon. Viikonloppuna homma jatkuu taas ja jos saisi osan tasta kaaoksesta laatikoihin.
En todellakaan laita kuvia kaaoksesta vaan haen positiivista energiaa ja kauneutta seinien ulkopuolelta.

It's our house that looks like a tornado had gone through every room. I wonder if the fact that the packing started in earnest last weekend has something to do with the state of the house cleanliness. When I'm looking around I feel anxious and a bit ashamed that the house looks like this. Oh well, we'll continue the packing this coming weekend and hopefully I'll get some of this chaos inside the boxes.
I'm really not going to post pictures of this mess but I'm looking for positive energy and beauty from outside.