Jugurttijatskia ja tanssia / Yoghurt pops and dancing

Teimme jugurttijatskia. Vaniljajugurttia, muromyslia ja mansikanpaloja yllatykseksi ja lisaa jugurttia. Tytot tykkasivat tayttaa muotteja eilen. Tanaan niita paastiin sitten maistamaan. Nopeasti havisivat parempiin suihin. Maistoin minakin. Ensi kerralla muromyslia pistetaan vahan enemman samoin mansikoita. Makea jugurtti jaisena ei ollutkaan enaa kamalan makea vaan juuri sopiva. Isomman neidin arvio: "Parasta ikina!" Pienempi puolestaan nautiskeli jatskinsa niin etta se oli ympari naamaa. :D
Tanaan on musiikki soinut ja tanssijalalla pistetty koreasti. Pikkuprinsessa on poyrahdellyt ja poseerannut mita luovimmissa asennoissa. Ja kun kaytiin paivalla kavelylla niin siellakin tanssittiin (katsoin ihmeissani etta miten tuo kavelee noin hassusti ja kysyin asiaa ja pikkuneiti ilmoitti tanssivansa).
Viimeisia paivia ennen arjen alkamista. Keskiviikkona alkaa koulu. Isompi neiti laskee paivia, melkein jo tunteja. Niin kovasti haluaa koulun alkavan.

We made some yoghurt pops. Vanilla yoghurt, granola and strawberry bits for some surprises and some more yoghurt. The girls really enjoyed filling the moulds yesterday. Today we had a chance to taste these. They disappeared relatively quickly. I tasted as well. Next time a bit more granola and strawberries. The sweet yoghurt didn't seem quite so sweet when frozen. Big Miss announced that these were: Best ever!" Little Miss enjoyed these as well and ate hers in a manner which left her face covered with yoghurt. :D
Music has been playing today and we've seen lots of dancing. Little princess has been twirling and posing in the most creative poses. And when we took a walk she danced even there (I was wondering why she was walking in such a funny way and I asked about it and she told she was dancing).
Last days before normality returns. Wednesday marks the start of the school. Big Miss is counting days if not hours until school starts. She's so excited about going on first grade.