Leidien lounas /Ladies' lunch

Tanaan sain nahda viime joulukkuussa Kaliforniaan muuttaneen ystavan. Kolme kokonaista tuntia tuli hopotettya hyva ruoan ja juoman aarella. Hanen lisakseen  paikalla oli myos yhteinen ystavamme. Meita piti olla nelja mutta yksi leidi ei paassyt paikalle.
Poydasta loytyi kahta sorttia salaattia, marjoja seka mieheni leipomaa leipaa. Juomaksi vetta ja marjoilla/hedelmilla maustettua ja niiden mehulla varjaantynytta kivennaisvetta. Jalkiruoaksi eilen tekemani juustokakku kahvin ja teen kera. Kylla maistui. Ja voi kuinka ihanaa oli hopottaa keskenamme kaiken maailman asioita.
Kun tata kirjoittelen, tiedan etta saksasta on kotiutunut toinen ystava. :) Huomenna isompi neiti saa aikamoisen yllatyksen kun tapaa oman ystavansa, jonka piti olla viela reilu kaksi viikkoa poissa.
Isompi neiti otti muutaman naista kuvista puhelimellani ja ilmeisesti unohti odottaa kohdistusta, koska kuvat on vahan mita sattuu. ;)

Today I got to see a good friend who moved to California last December. Three whole precious hours we talked over good food and drinks. In addition to having here here a mutual friend joined us as well. There was supposed to be a fourth lady who was unfortunately unable to come.
We had two different kinds of salad, berries and bread made by my husband. To drink water and natural sparkling fruit/berry juices. For desert the cheesecake I made with coffee and tea. Oh how good it all was. And oh how wonderful it was to talk with my friends about everything.
When I write this, I know my other friend has arrived back home from Germany. :) Tomorrow big miss will get a really big surprise when she gets to meet her friend. She's been counting days to the original date of arrival which is still two and a bit weeks away.
Big miss took some of these photos with my phone and apparently forgot to wait to focus because the pictures are a bit this and that. ;)