Mekon tuunausta / Tuning a dress

Loydettiin pari viikkoa sitten isommalle neidille kiva mekko Old Navy:sta. Malli oli aivan ihana! Mutta olivat menneet pistamaan neonpinkista langasta tehtyja tupsuja hihoihin. JUU EI! Ostettiin mekko mutta minapa vakersin ne tupsut pois. Nyt on, omasta seka tyton mielesta, paljon kivempi. Neonvarit tuntuvat olevan taas in mutta ne ei jotenkin vaatteissa iske. Tassa ennen ja jalkeen kuvat.

We found few weeks ago a really nice dress for the bigger miss from Old Navy. It was lovely! But for some reason they had gone and put little tassels made of neon pink thread. NO THANK YOU! We did buy the dress but I took the tassels away. Now it's much better, both in my and my daughter's opinion. Looks like neon colours are in again but in clothes they just don't seem to be my thing in clothes. Here's the before and after pictures.