maanantai 23. joulukuuta 2013

Aaton aatto / Day before Christmas Eve

Huomenna on iso paiva. Tytot ovat varmistaneet varmaan kymmenen kertaa etta tuleeko joulupukki huomenna. :)
Aamusta heti kauppaan. Joulunkakun teko. Pipareitten koristelu. Kuusen koristelu. Siivoilua. Keksien vientia naapureille. Englantilaisten jouluherkkujen tekoa. Nyt kinkku uunissa. Tulee pitka ilta/yo. Meni vahan myohaiselle sen uuniin laittaminen kun unohtui kaiken muun touhun keskella.
Marme Laadidaadi vilahtaa yolla Korvatunturille ja saapuu sitten taasen ensi jouluna. Pari viimista paivaa on kuvaamiset meinannut unohtua. Eilen neiti keikkui jouluvaloissa ja tanaan oli hurrikaanilyhdyssa (siita ei valitettavasti ole kuvaa).

Tomorrow is a big day. Girls have been asking over and over again if Santa Claus is coming tomorrow. :)
Grocery shopping in the morning before the crazy chaos. Making our Christmas cake. Decorating gingerbread cookies. Cleaning. Take some cookies to the neighbours. Making some mincemeat pies. Now the ham is in the oven. It's going to be a long evening/night. I forgot to put the ham in earlier with all the things going on.
Marme Laadidaadi is going to disappear to Korvatunturi during the night and will come back next December. I've nearly forgotten to photograph last few days. Yesterday she was hanging in christmas lights and today she was hiding in a big hurricane lantern (unfortunately I don't have a picture of the last day).












4 kommenttia:

  1. Oh, I love those pictures of the girls. Looks like a busy, but lovely day.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oh boy was it busy ever! I'm back in the kitchen after sleeping half the night downstairs to take the ham out of the oven at the right time.

      Poista
  2. Aww, the girls are so cute! I like your Christmas tree, hope Santa stopped by with beautiful gifts! Happy Holidays!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Mila! Our Christmas tree is a hodge podge of all kinds of ornaments. No real colour scheme going on.

      Poista