tiistai 24. kesäkuuta 2014

Tunnelmia juhannukselta / Mid summer memories

Olipa kiva viettaa juhannusta pitkasta aikaa Suomessa. Tassa lisaa positiivisuuksia.
1. Oltiin aidin luona. Juhannusaatto ihan tyttoporukalla. Eika mitaan stressia mistaan.
2. Juhannuskoivut niin saunamokin kuin talonkin ovenpielissa.
3. Kokko rakennettiin valmiiksi ja kerattiin juhannuskukat maljakoihin. Oli kuitenkin aikasen vilpakkaa ja sai olla ihan kunnolla paalla ettei palellut. Tuuli viela puhalsi suoraan rantaan. Vei kuitenkin hyttyset mennessaan vaikka olikin aika kylma.
4. Saunottiin, tytot kavivat jarvessa uimassa (mina en sinne hyiseen veteen viela suostu) ja paistettiin makkaraa.
5. Seuraavana paivana serkkuni perheineen saapui meidan seuraksi. Lapsilla oli kivaa ja niin oli aikuisillakin.

Seuraavaksi mukaan haastetaan Niina Niinan unelmia blogista. Tarkoituksena siis blogata viidessa postauksessa (ei tarvitse olla perakkaisina paivina) viisi positiivista asiaa ja jokaisella kerralla haastaa mukaan yksi kaveri.

It was so nice to celebrate mid summer in Finland after a long while. Here's more of my positivity challenge.
1. We were with my mother. Midsummer eve was just for us girls. And no stress about anything.
2. Birches were placed at the entrances of the sauna cottage and the house.
3. We built the bon fire ready for the evening and picked some flowers. However, it was quite chilly and we had to dress accordingly so that we were not cold. Wind hit the shore keeping the mosquitoes away but it was quite cold.
4. We had sauna, the girls had a swim (I refused to go in the freezing water) and we "grilled" sausage in the bon finer.
5. Next day my cousin with his family arrived. The children had fun. And so did the adults.

Next who will get the challenge is Niina from Niinan unelmia blog. The idea was to blog about positive things 5 per post on five posts altogether (they don't have to be on consecutive days) and challenge one friend every time.


















11 kommenttia:

  1. Welcome! Whereabout are you? Enjoy your holiday!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Mila! I'm in Hollola, just north from Lahti. And yes, we are enjoying our holiday. Wishing a bit warmer weather though.

      Poista
  2. I literally wore my dress for half hour, if not less, while we got a sun break.. I took the dog out for a quick walk, unfortunately I had to change back to jeans and jacket, which seem to be my best friends nowadays!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. My best friend on this trip has been woollen socks. :)

      Poista
  3. Niiiin juhannusta :) harmi, että sää oli tänä vuonna näin viileä. Ihanaa lomaa teille!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Aikasen vilpakkaa juu, mutta kivaa meilla on kuitenkin ollut. Tytot mankuaa mekkoja paalle mutta minkas noille saille voit. En viittis ihan sukkahousujakaan heille ostaa. :D

      Poista
  4. Beautiful pictures, and sounds like a wonderful, relaxing midsummer. Enjoy your trip! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks Nina! We are enjoying everything.... well not the cool weather. :)

      Poista
    2. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

      Poista
  5. Kylmyydestä huolimatta ihania kauniita Suomi-kuvia!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti Sennie! Harmittaa vaan etta jarvi on kaikissa kuvissa ihan harmaa ja jaatavan kylman nakoinen.

      Poista