tiistai 11. kesäkuuta 2013

Vahan turha reissu / Bit of a bother of a trip

Kaytiin siis shoppailemassa tanaan. Tarkoituksena oli etta mieheni saisi uusia paitoja. Tytot tietysti mukana ja olin yllattynyt kuinka hyvin kaikki meni. Saalis vaan jai kovin laihaksi.
Olen leikkaillut vahan kangasta. Pellavaa. Turkoosia (ainakin melkein - joku voisi sanoa etta se on sininen). Ei ehka ihan se oma vari mutta menee nyt kesalla. Kesaleningiksi se tarkoitettukin. Kyseessa on samalla kaavalla tehtava mekko kuin TAMA, jonka tein aikaisemmin denimista.
En millaan malta odottaa perjantaita. Perjantaina tapaan suomalaisen ystavan, joka muutti vajaa vuosi sitten hyvin akkiseltaan Kaliforniaan. Pari muutakin suomalaisleidia saapuu lounaalle kanssani. Tiedossa ihan varmasti mukava hetki. Sen lisaksi ystavani tulee takaisin kotiin saksasta. Vaikken hanta perjantaina naekaan mutta pelkka tieto hanen olevan kotona on aivan mielettoman ihanaa.
Vetta on tullut taas taivaalta. Tuli koko viime yon. Tihutti paivalla. Aloitti uudestaan satamaan hetki sitten. Sateen ropinaa kattoikkunassa on kiva kuunnella nukkumaanmennessa. Se rauhoittaa.

So, we went shopping today. The goal was to get new shirts for my husband. The girls were with us of course and I was positively surprised how well things went. Our booty was very slim though.
I cut some fabric. Linen. Turquoise (well almost - some would say it's blue instead). Maybe not quite my color but it will be nice for summer. It's meant to be a summer dress. I'm taking about a dress that will be made with the same pattern that I made THIS earlier with denim.
I'm also very anxious for Friday to arrive. I will also meet a Finnish friend who moved to California last November. Few other Finnish ladies will be joining us for lunch. I'm sure it's going to be a lovely time together. In addition, my friend is coming home from Germany. Even though I won't see her on Friday just the thought of her being home is absolutely wonderful.
It's been raining again. It rained all night last night. It was spitting most of the day and now it's raining again. I like listening the rain drops' pitter patter on our sky light when I go to bed. It's very calming.





6 kommenttia:

  1. Siullahan on mukavaa tiedossa perjantaiksi! täällä kans on suunnitteilla perjantaiksi tyttöjenreissu Kuopion Ikeaan - tosin "tytöt" pitää sisällään myös kolme >8v tyttöä, ettäettä...;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Teidan tyttojen reissu kuulostaa kanssa kivalta. Mukaan evastysta nuorimmille tytoille rusinarasioiden jne muodossa. Ne on monesti pelastaneet tilanteen meilla. :D Have fun!

      Poista
  2. Turkoosi on vaan niin kesän väri, että ei voi mitään.
    Toissapäivänä tälläkin tuli vettä urakalla. Tampereen Sokos jouduttiin tyhjentämään, kun vesi tulvi sisälle. Kaduilla oli parhaillaan puol metriä vettä :-) Eksoottista.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nain juu kuvia netin kautta vedesta ja sitten valkoisesta maasta Lempaalassa. :D Jos taalla on eksoottista valilla naitten saailmioitten kanssa niin kylla on siellakin. HEH!

      Poista
  3. Niin kiva kuulla, että saat pari henkireikää arkipyöritykseen. Yhden ystävän voimalla selättää jo monta hankalaa päivää ja kokonainen ystävärypäs kerralla antaa uutta puhtia. Sateeseen ja viileyteen siirryttiin täällä, mutta eipä haittaa - jaksaa taas tehdäkin jotain, toisin kuin meikäläinen helteellä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuo ystavan paluu saksasta on iso asia silla han tosiaankin asuu 2min kavelymatkan paassa. Ja sielta loytyy myos isommalle leikkikaveri. Siella ja taalla tuntuu tuo lampotila vaihtelevan kanssa. +15 tuntuu hurjan kylmalta +36 asteen jalkeen.

      Poista