The Mothership has landed!

Saatiin viime lauantaina vieraita, jotka valitettavasti viihtyivat vaan pienen hetken pakottavista syista.  Ihana Sennie perheineen oli matkalla Floridasta Maineen ja pysahtyivat tassa meilla tankkaamassa teeta/kahvia ja lettuja.

We got some super wonderful guests last Saturday who unfortunately had only a quick pit stop. The lovely Sennie with her family was on her way from Florida to Maine and stopped here by us to have a quick cup of coffee/tea and eat some Finnish pancakes.

Sennie kirjoittaa kahtakin blogia. Kotiin kolmesta kolkasta blogi seka Our Mothership Adventures blogi ovat molemmat mukavaa luettavaa. The Mothership on heidan perheen asuntoauto, johon on ihan mukavasti kilometreja kertynyt. :) Ja oli aivan uskomatonta etta tuo legendaarinen emaalus "laskeutui" meidan talon eteen.

Sennie writes two blogs. Kotiin kolmesta kolkasta and Our Mothership Adventures are both great reading. The Mothership is their RV which has quite amount of kilometers on it. :) And it was quite amazing that this legendary vehicle "landed' in front of our house.

Letut kun oli ahmittu ja mehut juotu niin muksut siirtyivat ulos ja siella pelattiin palloa, juostiin, keinuttiin jne. 

After the pancakes had been gulped down the children went outside and they played football, ran, swang etc.

Tyttovoimaa!

Girl power!

Sennien Saaralla on aina kadessaan rubiikin kuutio. Ihan aina! :) Niin naytti Annakin sita keskittyneesti vaantelevan. Ja minun omani surkuttelee kun ei loyda omaansa. 

Sennie's Saara has always Rubic's cube in her hands. I mean always! :) Got Anna on film concentrating over it as well. And my own is sad that she cannot find her own.

Nama on vahan tallaisia "taidekuvia". Piti yrittaa pelastaa Suomineidot ylivalottuneista kuvista. Kuvaaja ei tarkistanut ollenkaan valotuksta ja rapsi menemaan ja asia huomattiin vasta myohemmin. 

These are a bit of "artsy" pictures. I had to try to save the Finnish maidens (heh) from the overexposed pictures. The photographer didn't check exposure on the camera at all and shot away and I found the overexposed pictures. 

Ihan liian aikaisin oli aika sanoa heipat. Mothership oli meilta lahtiessa lastattu tavaroilla, jotka on varattu pienta prinsessaan varten. Voit lukea hanesta Kotiin kolmesta kolkasta blogista, jonne Sennies on paivitellyt asiasta, jonkun aikaa. 

Way too soon it was time to say good bye. The Mothership was loaded with things for a little princess. You can read about her in the Kotiin kolmesta kolkasta blog, where Sennie writes updates related to her.

Toivomme pian nakevamme heidat uudestaan Mainessa. Siihen saakka "See you later alligator!"

Hoping to see them all soon in Maine. Until then "See you later alligator!"