Sekalaista / Bit of this and that

Tama viikko on hurahtanut aikamoisella vauhdilla eteenpain. Jotenkin tuntuu ettei aika riita oikein mihinkaan mutta toisaalta on taas saanut kuitenkin asioita tehtya.
Tuntuu etta ravaan tai soittelen lasten laakarille ihan alituiseen. Pikkuneidin hiiva parani mutta siina yhteydessa oli saanut streptokokkibakteereja kanssa alapaahan ja nyt sita sitten laakitaan. Isommalla neidilla on ollut kohta viikon verran mystisia vatsakipuja. Tulee aamuisin ja iltaisin. Ei tunnu olevan mitenkaan jarjestelmallisesti ruoan jalkeen. Saattaa tulla ennenkin. Lahinna tuntuu olevan ilmaa. Olen kysellyt etta onko koulussa tai bussissa sattunut jotain, mutta tyton mukaan ei ole. Han lahtee aamuisin oikein mielellaan kouluun. Harmittaa vaan nyt nuo vatsakivut. Seuraillaan tilannetta ja sitten jos ei taa yhtaan parane niin ei kun laakariin.
Itse olen tehnyt suunnitteluhommia. Kesan matka alkaa olemaan jollain tasolla halinnassa silla kaikkien lennot sinne ja tanne ja taalta ja tuolta on nyt vihdoin hankittuna. En voi uskoa etta olen Suomessa jopa kuukauden. Sitten lennahdetaan tyttojen kanssa Englantiin, jonne miehenikin sitten taalta kotoota tulee ja Englannissa ollaan parisen viikkoa. Aikamoista haipakkaa tiedossa se Englannin etappi. KAAK! Ei todellakaan mikaan loma. Puolitoista kuukautta reissussa. Matkalaukkuelamaa, ou jee! Mutta kylla se menee kun ajattelee etta saan nauttia Juhannuksen Suomessa, tavata ystavia ja viettaa aikaa heidan kanssaan. Saunomista ja herkuttelua. Viela en uskalla Suomen suunnitelmia tehda mutta Englannin etappi pitaa miettia ja tarkkaan. Missa ja milloin ja kuinka kauan. HUH!
Kotiasioitakin on tullut pahkailtya enemman ja vahemman kaikenlaista. Lahinna miten taman elaman asettaisi tassa vaiheessa (Nokian myynti Microsoftille on edelleen auki kun Kiina ei ole ratifioinut kauppaa) kun tulevaisuus on aika aukinainen. Pikkuneidin tarhaan pistaminen olisi edessa syksylla. Parina paivana viikossa aamupaivan. Aika saada enemman niita sosiaalisia taitoja ja kontakteja. Sisustusjuttuja olen myos miettinyt. Jalan takia kaikki ollut vahan stopissa. Nyt on pakko saada jotain aikaiseksi (esim alakerran vessassa ei ole edelleenkaan peilia). Olen mina saanut ostettua matot tyttojen huoneisiin mutta siina se tahan mennessa onkin. :)

This week has gone by with such speed. Somehow I feel that there's no time for anything but on the other hand I've managed to do things I didn't think I would.
I've been either driving back and forth to the doctor lately or spent time on the phone to them. Little Miss got rid of her yeast with the last medicine but had managed to get some streptococcus bacteria in the middle of it all. Now I'm medicating that. Big Miss has developed some mysterious tummy aches that come in the morning and evening and they don't seem to have any pattern in terms of do they come before or after eating. I also asked if there was something going on in the school and bus that might cause these tummy aches but apparently not. She goes happily to school every day par the tummy aches. I feel for her. I'm keeping my eye on the situation and if it doesn't seem to get better soon then back to the doctor's I go.
I myself have been doing some planning. The big summer trip to Europe is starting to take shape and finally all pieces in terms of flight from here there and everywhere have been bought. I cannot believe that I'll be in Finland for a month. Then we'll fly to England where my husband will fly as well and we'll spend 2 weeks over there. The two weeks is going to be everything but a holiday. YIKES! Not a holiday in any sense really. Month and a half on the go, living out of suitcase. But it will go when I think about that I get to celebrate midsummer in Finland, meet my friends and spend time with them. Sauna and goodies. I cannot even think about the Finland part yet but the England bit has to be planned pretty soon. There's too many moving parts in that one.
Home related issues have been under thinking cap. Few main topics have been our near (1-2 years) future and how our lives will be affected (the Nokia Microsoft deal has not gone through yes as China has not ratified the deal). Little Miss will start day care in the autumn for few days a week for half day. Time fore her to get more social skills and contacts. And i've been thinking about decorating. Because of my foot things have been on stand still. Now I have to get something done (for example we don't yet have a mirror in the downstairs bathroom). I have bought two rugs for the girls rooms but that's it so far. :)

Ja voittaja on..... / And the winner is....

Arvonta on suoritettu ja onnettarena toimi ihan oikea Rinsessa. :) Han sekoitti ja sekoitti ja sekoitti ja noukki kulhosta yhden lapun. Lapussa luki: Sennie! Onnea kovasti voittajalle.
Voisitko olla ystavallinen ja laitta minulle yhteystietosi sahkopostitse ina(at)xenway.com osoitteeseen niin lahettelen langat ja avaimenperan sinulle. Onnea viela kerran! Ja isot kiitokset kaikille osallistuneille.

The raffle draw has been done and I had a real Princess who was my Lady Luck! :) She mixed and mixed and mixed and finally picked out one piece of paper with the name of Sennie in it! Congratulations to the winner! And big thanks to all who took part.

Hello Kitty pettymys / Hello Kitty disappointment

Sain ystavalta valmiiksi leikatut kankaat huppariin, jonka etumukseen oli koneella aplikoitu Hello Kitty balettiasussa. Mikas sen sopivampi meidan tanssitytolle. Koonkin piti olla just passeli 122-128cm eli 7/8 vuotiaalle takalaisen koko luokituksen mukaan. No mina tytto sitten ompelemaan ja onneton naytin paidan neidille ennen kuin se oli kokonaan valmis.
Valitettavasti siina kavi vahan hullusti. Valmista tuotosta kokeiltiin paalle ja huomattiin etta hihat on vahan liian lyhyet ja paita itsessaan myos. Paakin menee just ja just lapi paaaukosta hupun kanssa. POH! Eika mulla ole tahan sopivia kankaita ollenkaan etta voisin fiksusti jatkaa hihoja ja paitaa enka kylla lahde ostamaankaan. Voitte kuvitella isomman neidin pettymyksen kun ei paidasta sitten ollutkaan hanelle. Itkuhan siina tuli. No, se pistetaan kaappiin odottamaan sopivaa tilaisuutta, jolloin sen voi lahjoittaa jollekulle toiselle.
PS: Kun pikkuneiti naki isosiskon poseeraavan niin hanenkin piti paasta mallikuviin. :)

A friend gave me ready cut shirt pieces for a hoodie, with appliqued Hello Kitty on the front. This particular Hello Kitty was in ballet dress and what would have been more perfect for our dancing girl. The size was supposed to be just right 122-128cm or 7/8 in local sizing. Well, I got sewing and unwisely showed the shirt to Big Miss before it was completely ready.
Unfortunately the end result was not quite what I expected. When the finished product was tried on we noticed that the sleeves were tad short and the shirt as well. The head gets through the shirt with the hood only just. Bummer! And I don't even have any suitable fabrics to try to modify the length of the shirt and sleeves (and I'm not going to go buying some just for this). You can imagine the disappointment Big Miss had when she realised the shirt was not going to be hers after all. It ended up in tears. There was no reasoning with her. I'll put it in my closet to wait for the suitable recipient to gift it to.
PS: When Little Miss saw her big sister posing for the pictures she had to try model posing too. :)

50/50

Uskomatonta kylla mutta ompelukoneet surraa jalleen. Kaikki kolme! :D Kylla on olo helpottunut kun vihdoinkin on paassyt hurruuttelemaan saumoja. Mielessa ja tilattuna vaikka kuinka monta projektia. Katsotaan miten meikamamman kay kaikkien projektien kanssa.
Sain vihdoin ommeltua ne kaksi mekkoa jotka on odottanut leikattuna joulukuusta saakka. Vahan on myohassa kun oli tarkoitettu talveksi mutta kevat jo kolkuttelee ovella. Kaavana on Onion 2035. Piirsin etu- ja takakappaleet yhteen (siis ilman empiirileikkausta). Kankaina on puuvillaneulosta seka velouria. Tykastyin velourin sammaleen vihreaan variin mutta se on vahan ohuempaa eika ollut ollenkaan hyva kangasvalinta tahan kaavaan naille meikalaisen kurveille. Vihrea mekko siis tuntuu kuin makkarankuorelta, ja siina nakyy kaikki vaikka samalla kaavalla leikkasin molemmat. Neuloksesta tehty tuntuu paljon valjemmalta vaikkei ehka sita olekaan. Laskeutuu natisti. Siniseen oli saatava jotain rikkomaan kokonaisuutta. Valkoinen resori paantiessa ei tuntunut riittavan. Niinpa lisasin valkoista helmaan. Tykkaan. Kiva kotimekko.
Valitettavasti ei onnistuneet molemmat odotusten mukaan mutta toinen nyt ainakin. :) Hengareissa nayttaa molemmat hyvalta mutta paalle pistettyna totuus iskee taysilla. Ja koska meilla ei ole isoa peilia (edelleenkaan), josta voisin itse ottaa sovituskuvat niin pitaa tyytya naihin vahan sinne pain otettuihin avustajan (nuoremman) kuviin. (Mielenkiintoista muuten miten eri valossa molempien mekkojen vari vaihtuu aika lailla.)

Unbelievable but my sewing machines, all three of them, are back in use! :D I feel somewhat relieved when I finally have been able to sew something. I've got so many projects in my head as well as "ordered" by Big Miss. Let's see how this mummy fares with all these projects.
I finally sew the two dresses that I had cut back in last December. A bit late as I was thinking these dresses to be for winter and here we are spring knocking on the door. The pattern is Onion 2035. I drew both front and back as one piece without the empire cut. Fabrics for these were jacquard knit and velour. I fell in love with the mossy green of the velour but it's a bit thinner velour and not a good fabric choice for this at all for this pattern and for my curves. It feels like a sausage casing (pardon my language) when wearing it and shows absolutely everything. I used same size for both dresses and the blue one feels much bigger even though it might not be. It drapes nicely. I had to add something to the blue to break it up a bit. White in the wasn't enough so I added some white to the hem. I like it like this. Nice home dress.
Unfortunately only one of the two was a success. They both look goo hanging in a coat hanger but when wearing them the reality hits you hard. And as we (still) don't have a bog mirror which I could use to take fitting photos I have to be happy with the ones my (younger) assistant took. (Interesting how the colour of both dresses change so dramatically in different light.)

Arvonta / Raffle

Torvet toittottaa: TATATADATA TAAAAAAAAAAA! Mun sivuilla on kaynnyt yli 50 000 kavijaa!!!!!! Ma olen ihan hammastynyt mutta kovin iloinen, etta sivuilla kay ihmisia lukemassa mun lopinoita. :) Kiitos siis lukijoille! Ja taman suuren luvn kunniaksi kaynnistan arvonnan. Arvottavana on kolme keraa Patons itsekuvioivaa sukkalankaa (75% villaa, 25% nylonia) seka riipus, jonka voi laitaa haluamaansa ketjuun, nauhaan jne. Meidan tyttoset valitsivat riipuksen helat ja suunnittelivat jarjestyksen. (Sen paasee toki vaihtamaan.) Mukaan paaset jattamalla kommentin tahan postaukseen. Arvonta-aikaa on ensi maanantaihin 24.3. (keskiyo) asti. Arvonta suoritetaan 25.3. ja voittajat ilmoitetaan myos silloin. Muistakaa suomessa olevat aika-ero eli jos ei ole voittajista postausta 25.3. sikalaista aikaa viela ilmaantunut niin mina tulen 7h jaljessa (vai onko se talla hetkella kuusi tuntia kun meilla jo siirryttiin kesa-aikaan), mutta siis joka tapauksessa elan USA:n itarannikon aikaa. (Voittajalla on viikko aikaa ilmottautua, jonka jalkeen arvotaan palkinto uudelleen.)

The trumpets are flaring: TATATADATA TAAAAAAAAAAA! I have over 50 000 visitors on my blog!!!!!! I'm quite shocked but so extremely happy that there are people who comes to read my ramblings. :) Thanks to my readers! And for this big occasion I'm going to have a raffle. The prize is three skeins of Patons self patterning skeins of sock yarn (75% wool, 25% nylon) and a pendant which you can put on your favourite chain or on a ribbon etc. My girls decided the charms and the order of them. (You can change it yourself if you want to.) You can join by leaving a comment on this post. The raffle will end next Monday March 24th at midnight. The winners will be determined and announced on the March 25th. Remember time difference. I'm living US Eastern time. (The winner will have one week time to come forth after which we will re raffle the winner.)

Taas vaihteeks / Yet again

Taivaalta tupruttaa lunta. On tullut yolla ja koko aamun ja kello on nyt vahan yli puolen paivan kun tata kirjoittelen. Sain kunnian tehda lumityotkin, silla mies parka makaa sangyssa selkansa kanssa eika siita ole lumitoihin. :( Ollaan me aikamoinen pari talla hetkella toinen on jalkapuoli ja toisella ei selka pelita. Mutta toivon kovasti etta tama olisi viimeinen lumi talle talvelle. Pari edellista paivaa oltiin jo niin ihanasti +13C ja +8C lukemissa. Ihan kevainen tunnelma ja tanaan -6C ja lunta. Onneks on edes kevytta pakkaslunta.
Tama paiva on muuten mennyt lukiessa. Yksin ja yhdessa pikkuneidin kanssa. Iltapaivasta on isomman neidin arviointikeskustelu, jonne mennaan. Saas nahda kuinka hyvin sita pystyy keskittymaan kun on pikkuapulainen mukana. iPadille taitaa loytya hommia. Onneksi se pelastaa aika usein tallaiset tilanteet.
Maanantaina oli erityisen hyva postipaiva. Suomesta tuli paketti ystavalta ja toinen Kaliforniasta (tosin itse olin tilannut Kalifornian jutut). Suomen paketista paljastui lehtia, kangasta (jonka olin tilannut), tytoille Muumitikkarit ja Angry Bird taytelakut, bambulankaa, salmiakkia ja teeta. Ihan kuin joulu olisi ollut. Ai niin ja sukulaku taytelakupatukka, joka maistui niin taivaallisen hyvalta. Esimakua siis kesan herkutteluista. Kalifornian paketti oli puolestaan pullollaan kankaita. Taytyis nyt mamman ryhdistaytya ja ruveta ompelemaan.

White flakes are annoyingly falling from the sky. It's been happening during last night and all morning. It's now a bit past noon when I'm writing this. I also had the honer to do the snow as my husband is lying in bed with bad back and in no condition to do the snow. :( Quite a couple we are at the moment one with foot problems and one with really sore back. I'm soooo hoping this would be the last snow we see this winter. The few last days were full of spring promise with temperatures +13C and +8C. Definitely spring in the air and then today -6C and snow. At least it's light and fluffy because of the temperature.
Otherwise today has been dedicated to reading, on our own or together. In the afternoon I have Big Miss' conference with her teacher. I wonder how well I'll be able to concentrate on when I have my little assistant with me. I think iPad will be the way to go. It usually saves situations like this.
Monday was extremely good post day. One parcel from Finland sent by a friend and one from California (I had ordered the stuff from CA myself). The Finland parcel revealed, magazines, fabric (that I had ordered), Moomin lollipops and Angry Birds filled liquorice for girls, bamboo yarn, salmiakki (salted liquorice) and tea. Like Christmas. Oh and one extra filled liquorice (sukulaku) which tasted oh so good. Little pre taste of all the goodies we get to indulge with in June. The California parcel was full of fabrics. Now this mama has to get her act together and start sewing.

Siivet / Wings

Nimittain lentokoneen siivet on nyt sitten varattu, maksettu ja kesakuussa paastaan Suomeen! JEEEEEEEEEEEE! Olo on kuin on pikku mupelolla, joka odottaa joulua. Ihanaa paasta kesalla suomeen ja nyt viela viettamaan juhannustakin. Nyt paasee karistamaan makkaraa nuotiolle, saunomaan, uimaan (jos uskaltaa) ja herkuttelemaan kaikella mahdollisella juhannusruoalla. :D
Sen lisaksi etta paasee juhlimaan juhannusta odotan kovasti ystavien tapaamista, muiden suomiherkkujen nautiskelua, laiturin nokassa istuskelua ja laineiden liplatuksen kuuntelua, luonnon rauhaa. Niin ja se SAUNA! Joka paiva on paastava kylla saunaan etta saan saunomisannoksen tayteen taas seuraavaksi vuodeksi. Ja kaveriksi tietysti kylma saunasiideri. Mansikkainen sellainen mieluusti. ;)
Tassa on viela paljon suunnitelua ja muiden lentojen ostoa edessa silla matka Suomesta jatkuu Englantiin sen puolen sukua ja ystavia tapaamaan. Paivia pahkaillaan ja minne ja milloin jne. Eli suunnittelu jatkuu. Iso asia oli kuitenkin saada nyt nuo lennot Suomeen hommattua.

Meaning the wings of an air plane have been reserved and paid: we get to go Finland in June! YAAAAAAAAAAAAAAAY! Feel like a kid waiting for Christmas. It's so wonderful to get to Finland during summer and also to celebrate juhannus (mid summer). I get to cook sausages on the fire, have a sauna, swim (if I'm brave enough) and eat all possible mid summer goodies. :D
In addition to mid summer celebration I'm waiting a lot to meet my friends, enjoying all Findland goodies, sitting at the end of the jetty by the lake, listening to the waves, peaceful nature. And yes SAUNA! I have to go to sauna every day so that I can go without one for the next year. And a cold sauna cider to enjoy after it. Preferably a strawberry cider. ;)
We still have lots of planning to do and buying other flights as we will head to England from Finland to see family and friends. Days are being figured out when and where etc. Planning continues.  However, it was a big step to get the flights to Finland.

Blogi-galluppi haaste / Yet another challenge I'm not going to translate, sorry

Tama on nyt toinen viimeaikoina saamani haaste. Ajattelin etta tartun siihenkin kun ei kukaan just talla hetkella varmaan enaa jaksa kuunnella mun voivotuksia jalasta ja lasten sairauksista. ;)

Saannot: 
- Kerro kenelta sait haasteen.
- Ensimmaisen kuvan on oltava tarkea kuva tai pieni kollaasi blogistasi.
- Haasta ne, jotka mainitset haasteessa.

Mina sain taman haasteen MiunMaun blogista. :)

Yleista:

Milloin perustit blogisi?
Tama blogi sai nahda paivanvalon vuonna 2012 tammikuussa. Minulla oli aikaisemmin ollut salasanan takana ollut blogi, joka oli lahinna tarkoitettu ystaville ja perheelle meidan ameriikan kuulumisien kertomiseen. Siella liikenne hiljeni totaalisesti ja paatin pistaa sen pakettiin ja aloittaa anonyymisti uudestaan. Ja taalla sita ollaan edelleen. :)

Mista blogin nimi tulee?
Nimi tulee rakkaudestani lapsiini ja teehen. Tots tulee siis sanasta toddler eli taapero. No, ei ole taaperoita nama neidit enaa mutta mamman vauvoja aina. Ja teeta litkin edelleen mukikaupalla.

Mika on nimimerkkisi tarina?
Ina on lempinimeni. En osannut sanoa kutsumanimeani pikkuisena tyttona ja nappasin siita sitten lopun. Sen jalkeen olenkin ollut Ina aina.


Arkisto:

Nayta jokin vanhoista bannereistasi.
Vanhoja bannereita...... eipa sellaista ole. Ei ole koskaan ollutkaan.

Viimeisin kommentti, joka sai sinut hymyilemaan?
Kaikki kommentit saavat minut hymyilemaan. :) Jotkut jopa nauramaan tai hykertelemaan aaneen. Viimeisin sellainen hykerrytava oli taman haasteen antajalta (MiunMaun) siis etenkin tuo loppuosa:
"Niin, ei mitään niin hyvää ettei vastapainoksi ikävääkin. Säilyy tuo tasapaino... Just. Voi kun pikkuneiti pääsisi kutinasta eroon pian.

Sick for socks vai kuin se kääntyy, en osaa. Mut Sock Lady on hyvä. Ainkain parempi kuin se "hullu sukankutoja" mistä mä kuulen :-)"
Muutama kuva sinusta vuosien varrelta?

Nama on nyt kasilla olleita kuvia. Ei yksinkertaisesti jaksa kaivaa arkistoista mitaan villia/tyylikasta/pohkoa omakuvaa. :D

Postaus:

Mista postauksesta olet ollut erityisen ylpea?
Sellainen oli tassa vahan aikaa sitten kun sain tehtya valmiiksi Sinnesfrid liivin. Postaus loytyy TAALTA.

Postaus, joka oli kuukauden suosituin?
Se taitaapi olla TAMA, jossa kyselin mihin mojoni on havinnyt

Postaus, jonka haluat kaikkien nakevan?
Jos jossain on voimaa niin se on halaus. Niita saatiinkin roppakaupalla ihan perheen ulkopuolisilta kun oltiin Disney World:issa. Ja se loiste lasten silmissa kun saivat haleja ja halata prinsessoita ja muita rakkaita hahmoja. TASSA tulee haliylikuormitus.

Sekalaista:

Oletko tehnyt teemaviikkoa?
Eipa ole koskaan ollut teemaviikkoa. Joulukuun aikana meilla vierailee tonttuneiti Marme Laadidaadi, jonka seikkailuja ollaan nyt kahtena jouluna seurattu mielenkiinnolla.

Onko sinulla yhteistyokumppaneita?
Lyhyt ja ytimekas: ei.

Oletko ikina ollut blogitapahtumassa?
Enpa ole ollut.


Tilastot:

Sivunkatselumaarasi talla hetkella?
49 654 Hyvat hyssykat! Sehan on ihan justiinsa 50 000!!!!!

Lukijamaarasi talla hetkella?
Blogger: 20  Bloglovin': 5 Lukijoita on kylla varmasti enemman ja ihan ympari maailmaa. Eivat ole vaan uskaltaneet ilmoittautua julkisiksi lukijoiksi saatika kommentoida. Taitaa paa-asiassa olla kommentoijat suomalaisia.

Paivan sivunkatselumaarasi talla hetkella?
51


Lukuluettelo:

Blogi, jonka postauksia odotat eniten?
KAAAK! Eihan tammoiseen voi mitenkaan vastata. Niita on niin monta. Kotiin Kolmesta Kolkasta, Pikku-Ketun Puuhamaa, Harmaata arkea, Ilolla tehty ja Nalle's House nyt muutaman ihanan blogin mainitakseni. :D

Blogi, joka on luettelon ensimmainen ja viimeinen?
Adventures of the K family ja Virkattu lintu

Blogi johon liityit lukijaksi viimeksi?
Taisi olla Suklaapandan keittiossa, jonka nimi on nyt muuttumassa: Wicked Sweet Kitchen.


Kuvia:

Nayta kolme tarkeaa kuvaa blogistasi.

Ostettiin talo. Ihanaa olla ihan ikiomassa kodissa eika vuokranantajien armoilla. Taalla se tuntuu olevan vahan erilaista kuin Suomessa.

Mieheni leipoo meilla leivat. Nain mina saan ruisleipaa, jota ilman elamasta ei kylla tulisi yhtaan mitaan.

Mun murut! 

HAASTAN KAIKKI, JOTKA MAINITSIN HAASTEESSA:  Sennie, Peppi, Niina, Anna, Outi, Pikkupippuri ja Anu


Follow my blog with Bloglovin

Kirjahylly haaste

Sain taman haasteen jokunen aika sitten Taika:lta Elaman Taika- blogista. Kiitos haasteesta! Yritan siihen nyt tarttua. Tarkoituksena on vastata kysymyksiin sopivilla "kirjan nimilla". HUH! Kokeillaas sitten.

1. Oletko mies vai nainen?
Kurvikas elaja

2. Kuvaile itseasi?
Tiikerin pomppuopas

3. Mita elama sinulle merkitsee?
Anna lahja tai ota sellainen vastaan

4. Kuinka voit?
Konkkaava kopeltaja

5. Kuvaile nykyista asuinpaikkaasi.
Gorgeous New England

6. Mihin haluaisit matkustaa?
Palmun alla

7. Kuvaile ystaviasi.
Aarre sateenkaaren paassa

8. Mika on lempivarisi?
Vaalealla valoa taloon

9. Millainen saa on nyt?
Cloudy with a chance of meatballs

10. Mika on mielestasi paras vuorokauden aika?
Ajoissa nukkumaan: lapset tarvitsevat paljon unta jaksaakseen

11. Jos elamastasi tehtaisiin tv-sarja, mika sen nimi olisi?
Kohellusta Bostooniassa

12. Millainen on parisuhteesi?
Unelmien tayttymys

13. Mita pelkaat?
Hamahakkien elamaa

14. Paivan mietelause.
Sohvan valtaus: suositeltava harrastus

15. Minka neuvon haluaisit antaa?
Maailmanparannusta teekupin aaressa

16. Miten haluaisit kuolla?
I ♥ family

Mina en osaa antaa tata eteenpain kenellekaan erityisesti, mutta jos joku taman haluaa napata niin olkaapa niin ystavallisia.


I got this challenge from a Finnish Blog  Elaman taika.

Ei kahta ilman kolmatta / Not a chance of two with out the third

Ensin oli isomman neidin vatsatauti ja sitten korvatulehdus. Nyt ollaan ravattu laakarissa pikkuneidin kanssa. :( Reppanalla on tosi arhakka ja laajalle levinnyt (levisi todella nopeasti) hiivatulehdus. Ekan laakarikaynnin jalkeen se vaan jatkoi leviamista ja nyt saatiin sitten kahta eri laakerasvaa, joiden kanssa latrataan kuusi kertaa paivassa. Mutta ihan kamalaa kuunnella toisen itkua kun sattuu ja viela niin kurjaan paikkaan kuin haaroihin (no nyt se on reisissa, vatsassa tosi ylhaalla ja alaselassa). Onneksi alkaa rasvat tehoamaan.
Tassa tuli vahan niin kuin pakosti sitten otettua vaipat neidilta pois. Pari paivaa on hilputtanut pikkuhousuissa. Ja toinen on niin ylpea uusista ison tyton "nikkareista" (valimuoto pikkareista ja knickers daddyn kotimaan Englannin pikkuhousu sanasta). Piti esitella Skypessa Momillekin. :D
Kortisoni vaikuttaa!!!! Ette usko kuinka ihanaa on olla kun jalkaan ei satu. Ei ole kipua minkaanmoista. Edelleen pidan siis laakarin maarayksesta sita buutsia ja yolastaa ja venyttele ja laitan kylmaa mutta jalkaan EI SATU! Taivaallista!
Puikoilla uusin projekti: sukat! Taas! HEH! No kokeilen pitkasta aikaa taas kirjosukkia. En ole koskaan oikein ihastunut niiden tekemiseen vaikka ovatkin aivan mielettoman ihanan nakoisia ja pitaisin niita vaikka kuinka. Mutta niiden tekeminen on aikaisemmin tokkinyt. Katsotaan nyt mita naista tulee.Yksi kaveri jo kommentoi tekstiviestilla " We're going to start calling you the sick lady. " Tarkoitus oli varmaankin kirjoittaa sock lady. Sick sock lady! :D Minahan se!

First was the tummy bug, then the ear infection and now I've been to the doctors few times with Little Miss. :( Poor thing has a really aggressive and quickly spreading yeast infection. After the first doctor's visit and cream it just kept spreading. Now we have 2 differen prescription ointments/creams which I'm to apply 6 times a day. How horrible to listen Little Miss crying when she was in so much pain and in such a horrible area as her groin (well, now it's on her thighs, tummy and lower back as well). Luckily the creams are starting to help.
As a consequence of this I kind of had to take her nappies away so that the area would be able to breath and now she's wearing knickers. And she's so proud of them. Had to show them off to Momi on Skype. :D
The cortisone shot is working!!! You cannot believe how wonderful it is not to have pain in my foot. No Pain what so ever. I'm still wearing the boot, icing, stretching, using night splint (doctor's orders) but it's NOT HURTING! Heavenly!
New project on my needles: socks! Again! HEH! I'm trying fair isle after a long break. I've never really been a huge fan of making them but I looooove how they look and woud wear them always. Let's see how this attempt goes or is it going to be the same kind of dragging as before.  One buddy commented in her text message " We're going to start calling you the sick lady." I think she meant to write sock lady. Sick sock lady!!!! :D That's me!

Jalkapaivitys versio 2.5 / Foot update version 2.5

Tai mikakohan lie versio olis. Laakarissa kayty. Kuunneltuani vaihtoehtoja (joita ei ollut todellakaan monta) paatin kokeilla kortisonipiikkia. Nyt sitten odotellaan etta se alkaisi toimimaan ja muuten edelleen sama meno buutsi jalassa ja oisin lasta venytyksineen, lepoineen ja kylmahoitoineen. Nyt tuli muuten selvaksi miksei lasta tunnu pitavan jalkaa oisin oikeassa asennossa. Sen kanssa pitaisi nukkua selallaan etta siita saisi maksimihyodyn irti. Kiva sanoa 5,5 viikon jalkeen tommonen yksityiskohta. En ma osaa selallani nukkua mutta katsotaan josko saisin jotenkin taman koiven viritettya niin etta se pysyisi edes osan aikaa oikeassa asennossa. Viiden viikon paasta kontrollikaynti. Siis tosi hitaasti mennaan. HUH! Mutta nyt ton piikin jalkeen on jalka kylla tosi kipee.
Mitas muuta? Eilisen surffailin netissa inspiraatiokuvia selaillen seuraavaa projektia. Taitaa olla taas sukat. Viela vahan arvon etta minkalaiset.
Isompi neiti kavi luokkakaverin synttarijuhlilla. Oli disco bileet. Taisi tanssia itsensa tainnoksiin.... silla illalla nukahti kylla kuin saunan lamppu. :)
Mina kavin lankakaupassa enka ostanut yhtaan mitaan. Kovasti olisin sukkalankoja halunnut mutta ei loytynyt ei. Nyt tuossa selan takana on seiskaveikkaa odottamassa etta paatan mitka sukat teen.

Or what ever version it might be, heaven knows. I've been to the doctor. After listening to my options (which were not many) I decided to try the cortisone shot. Now I'm waiting for it to take effect. Otherwise the same regimen: the day boot, stretching, icing, rest, night splint. Oh and I found out why the night splint doesn't seem to keep my foot in the right position. I should be sleeping on my back with it to get maximum benefit from it. Nice to tell me this kind of fact after 5.5 weeks. I don't know how to sleep on my back but I'll try to figure out a way to keep my foot in a right position. After five weeks a control visit. So we're moving very slowly. SIGH! Now after the shot the foot is really sore.
What else in our lives? Yesterday I was surfing around trying to find inspiration pictures for my next project. I think they will be socks again. I'm still undecided between few patterns.
Big Miss went to her class mates birthday party. It was a disco party. I think she danced a lot as she fell asleep almost immediately when she went to bed. :)
I went to a yarn store and didn't buy anything. I wanted sock yard but didn't find any that I would have wanted. Now I have some Seiteseman veljesta- yarn from my stash waiting for my decision on the next project.

Tikkuja ja koukkuja / Sticks and hooks

Tuossa jonkin aikaa sitten (tammikuun alussa) jarjestelin puikkoni ja koukkuni virkkaamani koriin. No jarjestelin ne uudestaan paremman tekemisen puutteessa. Eivat ole enaa virkatussa korissa, joka ei meinannut pitaa muotoaan puikkojen painaessa reunoja. No nyt ei tarvitse miettia pysyyko kuosissaan. Kolme IKEAn purkkia paasi toimittamaan virkaa. Ja iskin ne sitten soposti olohuoneeseen sivupoydalle kaikkien nahtavaksi. Pyoropuikot piti pistaa erikseen laatikkoon. Ne ei nyt niin kamalan kauniita oliskaan ollut purkissa.

Some time ago (in the beginning of January) I organised all my knitting needles and crochet hooks in a basket that I had crocheted. Well, I organised them again with nothing else to do. Not anymore in the crocheted basked which was bending out of shape with the weight of the needles. I used three IKEA glass jars for the job and placed them on the side table in the lounge for everyone to see. Circular needles I had to put in a box out of sight as they are not so pretty out in the open.