Voitto sukasta / Winner feeling

Voitto kotiin! Siis sain vihdoin ja viimein lokakuussa aloitetut sukat tehtya. Ensimmainen sukka tuli valmiiksi vahan ennen muuttoa ja langat kulki mukana Floridassa mutta enhan mina siella mitaan saanut tehtya. Blaaah! Mutta nyt rutistin sitten sen toisenkin sukan valmiiksi. :D Oikein hyva mieli. Ainoa asia mika vahan kismittaa oli etta molemmissa kerissa (siis kera per sukka) oli solmu ja varien vaihto kesken kaiken mitaan liukua. Tykkaan vareista kovastikin. Kuvassa ei tule todellisina esiin. Lankana oli Drops Delight purple/green mix. Sukan ohje on vahan mukaeltu ja siina on takana kavennuksia niin etta sukasta tuli "tiukasti istuva" (voiko sen nain sanoa?) ja saaren muotoa mukaileva.
Vaikka koipi on edelleen kipea ja olen sita yrittanyt parhaani mukaan pitaa levossa on aika hankalaa kun perheen muut jasenet ei todellakaan ota laakarin lepomaaraysta kovinkaan vakavasti. Paljon pitaisi tehda viela ennen kuin aiti lahtee pois. Mattoja pitaisi kayda katsomassa ja ostamassa ja aiti on nyt vahan niin kuin jumissa kun en viitsi hirveasti tosiaankaan viitsi jaloillani olla. Pakko saada tama kuntoon ennen kuin aiti lahtee. Sen jalkeen ei lepuuttamisesta tule yhtaan mitaan.
Sen verran eilen pistin laakarin neuvon narikkaan etta kavelin autosta elokuvateatteriin ja takaisin autoon seka autosta ravintolaan ja takaisin autoon. Pidetiin pieni deitti-ilta miehen kanssa. Kavimme katsomassa Hobbit 2 ja ulkona syomassa. Ette usko miten kiva oli olla muutama tunti ilman lapsia, syoda rauhassa ravintolassa ilman etta noukkii varikynia lattialta (monet ravintolat antavat pari varikynaa ja varitettavan lasten ruokalistan tekemiseksi pienille vieraille), huolehtii etta mupelot syo kunnolla eika tayta mahaansa maidolla, eika kesken ruokailun tarvitse lahtea viemaan ketaan vessaan. Pienista asioista nama vanhempien ilot syntyy. :D

I feel like a winner! I finally finished the socks I started in October. First sock was ready few days before our move and I had my needles and yarn with me in Florida but I didn't get anything done there. Blaaah! But now I have a good reason just to sit and finish them. :D I feel happy. The only thing I'm a bit annoyed is the fact that both skeins (I used one skein per sock) had a knot in them and caused an unexpected and abrupt colour change. I love the colours. The picture won't give you the truth. I used Drops Delight purple/green mix. The pattern is from my own head. I have decreases along the way in the back to give it a form fitting feel.
Even though my foot is still sore and I've tried my best to rest it it's quite hard when rest of the family don't take the doctor's rest orders quite so seriously. I have lots to do before my mother leaves so I'm trying to get the foot better as soon as possible. We need to go rug shopping (so much easier without children) and now mum is bit of stuck here in the house with me. After my mother leaves there's no way to rest it.
Yesterday I did disobey doctor's order by walking from the car to the cinema and back to the car and from the car to a restaurant and back to the car. :) We had a date night with my husband. We went to see Hobbit 2 and then had dinner out. You have no idea how nice it was to spend few hours without the children, eat in peace without having to worry about children, picking up crayons from the floor (most restaurants give out crayons and something to colour on for the little guests), making sure that the girls are eating properly and eating without having to take some one to the bathroom. Little joys of parenthood. :D