lauantai 2. tammikuuta 2016

Lisaa pipareita / More gingerbread cookies

Tehtiin tyttojen kanssa ennen joulua pipareita. Piparit on meidan herkkua. Ei Daddyn vaan meidan tyttojen. Piparit loppui ja niitahan piti saada lisaa. Ei muuta kuin leivontahommiin. 

We made gingerbread cookies with girls before Christmas. We love gingerbread cookies. Daddy doesn't. Just us girls. The gingerbread cookies were all eaten and we had to have some more. That meant baking business. 


Taikina tuli kaulittua valilla niin hyvin alustaan kiinni ettei pipareita meinattu saada irti. :)

The dough was sometimes rolled so well to the surface that we hardly could get the cookies off the surface.  :)


Kaivettiin esiin kaikki piparimuotit. Jouluisetkin. Muumit mukana myos.

We dug out all cookies cutters. The Christmas ones as well even though Christmas was over. And Moomins of course. 



Muottien sijoittelu kaulitulle taikinalle meinasi aiheuttaa vahan ahdistuskohtauksia varsinkin vanehmmalle neidille. Pikkuneidista homma toimi vallan mainiosti. 

The placement of the cookie cutters on the dough almost created few anxiety attacks.... especially to Big Miss. Little Miss thought it was going swell. 


Voitte hyvin kuvitella etta lopputuloksena oli kaksi jauhojen peitossa olevaa neitia. :) Mutta kivaa oli. Pipareiden paistaminen jai minulle kun itse leipurit havisivat leikkeihinsa. 

Hyvaa uutta vuotta kaikille!


You can well imagine that the end result was two flour covered little ladies. :) But we all had fun. The actual baking was left for me while the bakers themselves disappeared to play. 

Happy New Year everyone!

4 kommenttia:

  1. Meilläkin loppu kesken, ja tekisi lisää mieli. Ehkäpä huomenna... :-)
    Hyvää uutta vuotta!!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei muuta kuin leipomaan! Ja hyvaa uutta vuotta myos teille kaikille!

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Pikkuleipurit leipoi kylla sydamensa kyllyydesta naita pipareita! :)

      Poista