Pinkkia ja valkoista / Pink and white

Halusin nayttaa teille kuinka kaunista meilla taalla on ollut. Nama kuvat otin muutama paiva sitten ja nyt jo suurin osa kukkasista on poissa ja maassa valkoisia ja vaaleanpunaisia teralehtia. Kevat taalla on niin ihanaa juuri naiden kaikkien kukkivien puiden takia. Ne ovat niin upeita. 

I wanted to show you how beautiful it has been here with us. I took these pictures few days ago  and already most of the flowers are gone and the ground is white and pink with petals. Spring here is such a lovely time because of all these flowering trees. They are just gorgeous. 

Onneksi meilla on myos kieloja (ihan omassa pihassakin niita on ). Ne ovat niin osa omaa lapsuutta, ja kuuluvat ihan ehdottomasti minun Suomeen. 

Luckily we also have Lily of the Valley's (in our own yard too). They are such a big part of my childhood and belong very strongly to my Finland.

Minulla oli koiranulkoilutusassistentti mukana silla valokuvien otto ja koiran ulkoiluttaminen siina samalla ei ole kamalan helppoa. Nain mina sain keskityttya ottamaan kuvia ja koiruus sai nuuskuttaa rauhassa kun hihnan toisessa paassa oli koko ajan liikkuva ihminen eika pysahteleva mamma.

I had my dog walking assistant with me as walking the dog and taking pictures at the same time is not the easiest thing. This way I was able to concentrate on taking the photos and the doggie got to sniff along with a human who was moving all the time with him instead of a mummy who would stop every few steps. 

Olin suunnitellut ottavani kuvia ihanassa laskevan auringon valossa mutta jatin lahdon vahan liian myohaiseksi. Valoa oli mutta suurimmaksi osaksi laskevan auringon valo oli vain latvoissa. 

I had so planned to take pictures during the golden hour but I left leaving home a bit too late. I did have some of that gorgeous light but it was in the tree tops only.

Nyt nama ihanat kukat ovat siis jo kukintansa kukkineet ja kevat siirtyy kohti kesaa. Ensi vuotta odotellessa siis. 

Now these beautiful flowers are done with their flowering and spring is moving towards summer. Waiting for next spring.